高麗菜跌價傷農 政府專心拚選舉

　農民拚濟，政府專心拚選舉，冬季蔬菜產銷調節失靈，蔬菜變輸菜，「菜王」高麗菜不支倒地，菜金變菜土，農民徒呼無奈，無語問蒼天，怎不令人不捨與心酸。(示意圖/行政院農糧署提供)

　選舉期間是蔬果產銷自生自滅的產季嗎？農民陷入豐收未能貨暢其流反而帶來傷害，市場買氣疲弱出現「零錢價」，十元銅即可品嚐可口蔬菜。

　九合一選舉過後，屏東市歸來地區一處菜園考量採收後已無利潤，乾脆以每顆十元銅板價，開放民眾自行割採，種植農民徒呼無奈。

　屏東是農業大縣，農林漁牧總產值佔全國總產值名列前茅，鎮，反應出農民辛勤耕作，以實際行動落實打拚經濟。

　選舉期，朝野政治支票滿天飛，連帶口水也噴滿地，政黨依舊吵翻天，政治紛擾無法帶給農民實質益助，弱勢的農未能法獲得關愛的眼神，菜價崩落。

　農民在烈日下、風雨無阻的田間耕作，箇中的辛苦非外人能體會，辛苦希望能有合理利潤，然而豐收卻無法享受應有的喜悅，交易市況反而供過於求，價格重挫，農業經營靠天吃飯，情何以堪。

　現在農產蔬果交易並非以品質論價，而是視天候是否有災害而定，好品質賣不到好價位，蔬菜供過於求，農民自我調侃種「輸」菜。

　冬季是蔬菜最大宗產季，只要未做好調節或預警工作，風調雨順，必定大豐收，適逢今年暖冬影響，加上選舉，政府官員輔導工作慢半拍，供過於求交易，價格崩落必定浮現。

　豐收季、產銷失衡，農民種什麼虧什麼，農業如此處境還會有明天嗎？特產蔬菜銷失衡，賤價傷農，應該怪誰？怪農民盲目種植、或是天公作美，這是農民的錯嗎？

　冬季只要天候適宜，高麗菜和短期葉菜生長速度加速，市場如果無法適當調節，「消化不良」情事立即浮現，特產變成「特別慘」。

　農民官員若深入農家，絕對會發現農民真的是非常努力經營產業，不論是蔬菜或水果，種植的技術確實是一流，值得肯定。

　美中不足的是辛苦付出和得到的代價難以成正比，政府未能有效引導農民，適時預言或調節，造成賤價傷農。

　多年來農民面對豐收都不會有喜悅之感，反而愁眉不展，因為供過於求，量多價軟，類似情況每年重複發生，農政單位神經線大條，難道叫農民靠天吃飯，怎不叫農村經濟紅燈閃個不停。

　每年二期稻作收割後、農民選擇種植冬季裡作蔬菜，奈何計劃生產無法落實，遑論未雨綢繆，預防搶種，農民缺乏風險意識，政府又專心於選舉輸贏，農民只能只求多福了。
（記者／葉進明）